|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
clever s.
|
zeki |
|
It is a very cautious, perhaps technocratic and certainly intelligent, and sometimes even clever paper.
Çok temkinli, belki de teknokratik ve kesinlikle akıllı ve hatta bazen zeki bir belgedir.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
clever s.
|
akıllı |
|
Because one of the cleverest killers since the Borgias knows that you just tried to kill him.
Çünkü Borgiaslardan bu yana en akıllı katillerden biri, onu öldürmeye çalıştığını biliyor.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
clever s.
|
zeki |
|
It is a very cautious, perhaps technocratic and certainly intelligent, and sometimes even clever paper.
Çok temkinli, belki de teknokratik ve kesinlikle akıllı ve hatta bazen zeki bir belgedir.
More Sentences
|
4 |
Genel |
clever s.
|
akıllı |
|
Because one of the cleverest killers since the Borgias knows that you just tried to kill him.
Çünkü Borgiaslardan bu yana en akıllı katillerden biri, onu öldürmeye çalıştığını biliyor.
More Sentences
|
5 |
Genel |
clever s.
|
usta |
|
He is clever at making excuses.
Mazeret üretmekte ustadır.
More Sentences
|
6 |
Genel |
clever enough s.
|
yeterince zeki |
|
You're clever, but not clever enough.
Zekisin ama yeterince zeki değilsin.
More Sentences
|
7 |
Genel |
clever s.
|
becerikli |
|
What the foreign ministers appear to be clever at is unpicking the essential ingredients of the Convention's proposals.
Dışişleri Bakanları, Konvansiyon'un önerilerinin temel bileşenlerini çözme konusunda oldukça becerikli görünüyorlar.
More Sentences
|
8 |
Genel |
too clever s.
|
fazlasıyla zeki |
|
You're too clever for your own good.
Gerekenden de fazla zekisin.
More Sentences
|
Colloquial |
|
9 |
Konuşma Dili |
very clever s.
|
çok zeki |
|
I'm very clever.
Çok zekiyim.
More Sentences
|
10 |
Konuşma Dili |
so clever s.
|
çok zeki |
|
You think you're so clever.
Kendini çok zeki sanıyorsun.
More Sentences
|
Speaking |
|
11 |
Konuşma |
you're clever expr.
|
zekisin |
|
Do you think you're clever?
Zeki olduğunu mu sanıyorsun?
More Sentences
|
General |
|
12 |
Genel |
clever dick i.
|
sivri akıllı |
|
13 |
Genel |
clever person i.
|
cin |
|
14 |
Genel |
clever dick i.
|
ukala |
|
15 |
Genel |
clever hand i.
|
akıllı el |
|
16 |
Genel |
clever decisions i.
|
zeki kararlar |
|
17 |
Genel |
clever boy i.
|
zeki çocuk |
|
18 |
Genel |
clever boy i.
|
zeki oğlan |
|
|
19 |
Genel |
clever girl i.
|
zeki kız |
|
20 |
Genel |
be too clever by half f.
|
zekasına çok güvenmek |
|
21 |
Genel |
clever s.
|
kafalı |
|
22 |
Genel |
clever s.
|
cin gibi |
|
23 |
Genel |
clever s.
|
yetenekli |
|
24 |
Genel |
clever s.
|
varışlı |
|
25 |
Genel |
clever s.
|
esprili |
|
26 |
Genel |
clever s.
|
acar |
|
27 |
Genel |
clever s.
|
açıkgöz |
|
28 |
Genel |
clever s.
|
anlaklı |
|
29 |
Genel |
clever at understanding s.
|
kavrayışlı |
|
30 |
Genel |
clever s.
|
zarif |
|
31 |
Genel |
very clever s.
|
zehir gibi |
|
32 |
Genel |
clever s.
|
çok bilmiş |
|
33 |
Genel |
too clever by half s.
|
kaçın kurası |
|
34 |
Genel |
too clever by half s.
|
anasının gözü |
|
35 |
Genel |
too clever s.
|
çok zeki |
|
36 |
Genel |
too clever s.
|
son derece zeki |
|
37 |
Genel |
clever s.
|
cin fikirli |
|
38 |
Genel |
clever s.
|
yaratıcı |
|
|
39 |
Genel |
clever s.
|
akıllıca düşünülmüş |
|
40 |
Genel |
clever s.
|
ustalıklı |
|
41 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
uysal |
|
42 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
kolay yönetilen |
|
43 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
sağlıklı |
|
44 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
zinde |
|
45 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
uygun |
|
46 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
yeterli |
|
47 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
iyi huylu |
|
48 |
Genel |
clever [dialect] s.
|
yakışıklı |
|
49 |
Genel |
clever s.
|
(özellikle hayvanlar için) vücudu orantılı |
|
50 |
Genel |
clever s.
|
özenle yapılmış |
|
51 |
Genel |
clever s.
|
dikkatli bir şekilde inşa edilmiş |
|
52 |
Genel |
clever [uk] s.
|
elverişli |
|
53 |
Genel |
clever [uk] s.
|
pratik |
|
54 |
Genel |
clever [uk] s.
|
kullanımı kolay |
|
55 |
Genel |
clever s.
|
tatmin edici |
|
56 |
Genel |
clever s.
|
memnun edici |
|
57 |
Genel |
clever [dialect] zf.
|
çok iyi şekilde |
|
58 |
Genel |
clever [dialect] zf.
|
mükemmel bir şekilde |
|
59 |
Genel |
clever [dialect] [uk] zf.
|
doğrudan |
|
60 |
Genel |
clever [dialect] [uk] zf.
|
dümdüz |
|
Colloquial |
|
61 |
Konuşma Dili |
a fiendishly clever i.
|
şeytani bir zeka |
|
62 |
Konuşma Dili |
clever boots [australia] i.
|
zeka küpü |
|
63 |
Konuşma Dili |
clever [uk] s.
|
sinsi |
|
64 |
Konuşma Dili |
clever [uk] s.
|
kurnaz |
|
65 |
Konuşma Dili |
clever-clever s.
|
gösterişli bir şekilde akıllı |
|
66 |
Konuşma Dili |
clever-clever s.
|
cin fikirli |
|
67 |
Konuşma Dili |
clever-clever s.
|
aşırı akıllı |
|
68 |
Konuşma Dili |
none too clever expr.
|
hiç zeki değil |
|
Idioms |
|
69 |
Deyim |
clever clogs i.
|
bilgiçlik taslayan |
|
70 |
Deyim |
clever dick i.
|
bilgiçlik taslayan |
|
71 |
Deyim |
clever dick i.
|
çok bilmiş |
|
72 |
Deyim |
clever dick i.
|
herşeyi bildiğini zanneden |
|
73 |
Deyim |
clever pants i.
|
herşeyi bildiğini zanneden |
|
74 |
Deyim |
clever dick i.
|
kendini beğenmiş |
|
75 |
Deyim |
clever clogs i.
|
kendini beğenmiş |
|
76 |
Deyim |
box clever i.
|
kurnaz |
|
77 |
Deyim |
box clever i.
|
uyanık |
|
78 |
Deyim |
clever pants i.
|
ukala |
|
|
79 |
Deyim |
a clever dick i.
|
ukala |
|
80 |
Deyim |
clever dick i.
|
ukala |
|
81 |
Deyim |
clever clogs i.
|
ukala |
|
82 |
Deyim |
clever clogs i.
|
zeki geçinen tip |
|
83 |
Deyim |
clever dick i.
|
zeki geçinen tip |
|
84 |
Deyim |
a clever clogs i.
|
zeka küpü kimse |
|
85 |
Deyim |
a clever boots i.
|
zeka küpü kimse |
|
86 |
Deyim |
be boxing clever [uk] f.
|
kurnaz olmak |
|
87 |
Deyim |
be boxing clever [uk] f.
|
uyanık olmak |
|
88 |
Deyim |
be boxing clever [uk] f.
|
akıllıca/ustaca hareket etmek |
|
89 |
Deyim |
be boxing clever [uk] f.
|
zekice/kurnazca mücadele etmek |
|
90 |
Deyim |
be boxing clever [uk] f.
|
akıllıca/zekice/dikkatlice hamle yapmak |
|
91 |
Deyim |
box clever [uk] f.
|
kurnazlık yapmak |
|
92 |
Deyim |
box clever [uk] f.
|
kurnazca davranmak |
|
93 |
Deyim |
box clever [uk] f.
|
açıkgözlü davranmak |
|
94 |
Deyim |
box clever [uk] f.
|
ustaca/zekice/akıllıca davranmak |
|
95 |
Deyim |
box clever [uk] f.
|
kurnazlıkla/zekice davranarak alt etmek |
|
96 |
Deyim |
too clever by half s.
|
kendini zeki sanan |
|
97 |
Deyim |
too clever by half [uk] s.
|
çok/aşırı zeki |
|
98 |
Deyim |
too clever by half [uk] s.
|
çok fazla zeki |
|
99 |
Deyim |
too clever by half expr.
|
aklını beğenmiş |
|
100 |
Deyim |
as clever as a wagonload of monkeys expr.
|
aşırı haylaz |
|
101 |
Deyim |
clever as a wagonload of monkeys expr.
|
aşırı haylaz |
|
102 |
Deyim |
clever as a wagonload of monkeys expr.
|
çok yaramaz |
|
103 |
Deyim |
as clever as a wagonload of monkeys expr.
|
çok yaramaz |
|
104 |
Deyim |
as clever as a wagonload of monkeys expr.
|
aşırı haylaz |
|
105 |
Deyim |
as clever as a wagonload of monkeys expr.
|
çok yaramaz |
|
106 |
Deyim |
as clever as a wagonload of monkeys expr.
|
çok afacan |
|
107 |
Deyim |
as clever as a wagonload of monkeys expr.
|
çok muzip |
|
108 |
Deyim |
as clever as a cartload of monkeys expr.
|
aşırı haylaz |
|
109 |
Deyim |
as clever as a cartload of monkeys expr.
|
çok yaramaz |
|
110 |
Deyim |
as clever as a cartload of monkeys expr.
|
çok afacan |
|
111 |
Deyim |
as clever as a cartload of monkeys expr.
|
çok muzip |
|
112 |
Deyim |
as clever as they come expr.
|
çok zeki |
|
113 |
Deyim |
as clever as they come expr.
|
son derece zeki |
|
114 |
Deyim |
as clever as they come expr.
|
çok zeki |
|
115 |
Deyim |
as clever as they come expr.
|
oldukça zeki |
|
116 |
Deyim |
as clever as they come expr.
|
son derece zeki |
|
117 |
Deyim |
as clever as they come expr.
|
aşırı zeki |
|
Speaking |
|
118 |
Konuşma |
no matter how clever we think we are expr.
|
ne kadar zeki olduğumuzu düşünsek de |
|
Geography |
|
119 |
Coğrafya |
clever i.
|
missouri eyaletinde şehir |
|
Football |
|
120 |
Futbol |
a clever pass i.
|
akıl dolu bir pas |
|
Ottoman Turkish |
|
121 |
Osmanlıca |
clever s.
|
zeyrek |
|
Slang |
|
122 |
Argo |
a clever dick (brit) i.
|
akıllı görünmeye çalışan kimse |
|
123 |
Argo |
a clever dick (brit) i.
|
bilmiş |
|
124 |
Argo |
clever clogs i.
|
bilmiş |
|
125 |
Argo |
clever clogs i.
|
dahi |
|
126 |
Argo |
clever clogs i.
|
ukala |
|
127 |
Argo |
a clever dick (brit) i.
|
ukala |
|
128 |
Argo |
a clever dick (brit) i.
|
zeki geçinen tip |
|
British Slang |
|
129 |
İngiliz Argosu |
clever-dick i.
|
bilmiş/ukala tip |
|
130 |
İngiliz Argosu |
clever-clogs i.
|
bilmiş/ukala tip |
|
131 |
İngiliz Argosu |
clever-dick i.
|
zeki tip |
|
132 |
İngiliz Argosu |
clever-clogs i.
|
zeki tip |
|
133 |
İngiliz Argosu |
box clever f.
|
zekasıyla birini alt etmek |
|
Anthropology |
|
134 |
Anthropology |
clever s.
|
(avustralya aborjini) sihir gücüne sahip olan |
|